パロアルト界隈散策
2014年9月19日金曜日
Valley Fair Shopping Center
目に付いた店舗が二つ。一つ目は「かわいい」グッズの店。「かわいい」は国際語化している感あり。二つめは、Superdry が店名ですが、なぜか日本語で「極度乾燥(しなさい)」とも書いてあります。単なる下手くそでダサい翻訳か、それとも受け狙いの深慮遠謀か、いずれにせよお客はそこそこ入っていました。
0 件のコメント:
コメントを投稿
次の投稿
前の投稿
ホーム
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿